-
1 подводящий паропровод
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводящий паропровод
-
2 подводящий паропровод клапанной коробки
подводящий паропровод клапанной коробки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводящий паропровод клапанной коробки
-
3 подводящий паропровод клапанной коробки турбины
подводящий паропровод клапанной коробки турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводящий паропровод клапанной коробки турбины
-
4 подводящий паропровод клапанной коробки
Engineering: governor valve chest manifoldУниверсальный русско-английский словарь > подводящий паропровод клапанной коробки
-
5 паропровод
mпаропровод к отопительной системе
—FRA conduite f d’admissionDEU Leitung f zum Heizsystem nENG inlet pipeITA condotta f d'immissionePLN przewód m doprowadzającyRUS паропровод m к отопительной системесм. поз. 2226 напаропровод к радиаторам в коридоре
—FRA tuyau f de radiateur de couloirITA tubo m del radiatore del corridoioPLN rura f grzejnika korytarzowegoRUS паропровод m к радиаторам в коридоресм. поз. 2213 напаропровод системы отопления в вагоне
—FRA conduite f de distributionDEU Heizleitung fITA condotta f di distribuzionePLN przewód m rozprowadzającyRUS паропровод m системы отопления в вагонесм. поз. 2220 напаропровод, магистральный
—FRA conduite f généraleDEU Hauptdampfleitung fENG main pipeITA condotta f generale del vaporePLN przewód m parowy głównyRUS паропровод m, магистральныйсм. поз. 2211 на,
,
,
,
паропровод, подводящий
—FRA tuyau m d’admissionDEU Dampfrohr nENG inlet pipeITA tubo m d'immissionePLN przewód m parowy doprowadzającyRUS паропровод m, подводящийсм. поз. 2235 на
См. также в других словарях:
подводящий паропровод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam supply pipe … Справочник технического переводчика
подводящий паропровод клапанной коробки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN governor valve chest manifold … Справочник технического переводчика
подводящий паропровод клапанной коробки турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN governor valve chest manifold … Справочник технического переводчика
ПАРОВЫЕ СИСТЕМЫ — Системы судовой энергетической установки, обеспечивающие подвод к механизмам и отвод от них пара. В зависимости от типа судовые энергетические установки могут включать: систему главного пара, в состав которой входят: главный паропровод,… … Морской энциклопедический справочник